Sélih’ot ACHKENAZ traduites mot-à-mot : Hébreu-français-phonétique, avec annotations

Etant donné que les Sélih’ot Achkénaze sont difficilement compréhensibles, le Rav Gabriel BENZAQUEN ainsi que le Rav Shimon Schuster se sont efforcés de les rendre compréhensibles et agréables à tous, afin que les fidèles puissent à présent les réciter avec leur coeur.
Livre de Sélih’ot traduites entièrement en mot-à-mot afin de pouvoir les comprendre au moment-même où l’on récite les mots des Sélih’ot.
Des commentaires ont été rapportés.
Un phonétique a été rajouté aussi en mot-à-mot afin de permettre de prononcer les mots des Sélih’ot correctement.
Un aperçu sur les différents auteurs, ainsi qu’un historique ont été rapportés.
Des notes de chant ont été rapportées à la fin du livre afin de chanter les Sélih’ot comme autrefois.